Go to Setting and click on the Locations menu.

Find the location for the class you want to edit and click on the pencil icon.

Now you can change to the new location the class will be at.

Click on Update location.

Now email your class to let them know about the changes.