Para saber cuánto espacio libre tienes, da clic en Vídeos y luego en Mis vídeos.

En la parte de arriba podrás ver cuánto espacio has usado. Si le das clic, verás más detalles así como un botón para poder comprar más espacio.